Nick Cave au Cabaret Vert : Warren Ellis envoie son archet dans le public pendant Red Right Hand, ouvre une arcade et doit s’excuser en français

Je reviens cinq minutes sur Nick Cave et le Cabaret Vert parce qu’on vient de me raconter un truc que j’ai d’abord pris pour une connerie.

Sauf que non.

Plusieurs personnes présentes me confirment la scène, dont une de nos juniors qui était placée devant, à la barricade, et qui a tout vu.

Pendant Red Right Hand, Warren Ellis fait du Warren Ellis.

Pour ceux qui connaissent le personnage, cette phrase pourrait presque suffire.

Pour les autres : Warren Ellis, c’est le violoniste, multi-instrumentiste, barbu mystique et compagnon de route de Nick Cave depuis des décennies. Un musicien absolument monstrueux qui possède également sur scène un rapport assez personnel avec les lois de la physique et la conservation du matériel.

Il joue.

Il a un rapport physique à la musique.

Et les archets ont parfois tendance à quitter leur zone d’utilisation réglementaire.

Un archet de Warren Ellis dans l’arcade

Donc vendredi soir, pendant Red Right Hand, l’un d’eux est donc parti.

Jusque-là, visiblement, rien de totalement exceptionnel dans l’univers de Warren Ellis.

Petit problème.

Cette fois, il y avait quelqu’un sur la trajectoire.

L’archet arrive dans la tronche d’un spectateur et lui ouvre l’arcade.

Et là, la scène devient magnifique.

Le final vocal du morceau s’arrête un peu plus tôt que d’habitude. Nick Cave s’excuse et, selon notre témoin placé devant, demande immédiatement à Warren Ellis de présenter lui aussi ses excuses.

En français.

Tout de suite.

Je n’ai pas les mots exacts de Nick Cave et je ne vais donc pas les inventer, mais l’esprit rapporté de l’échange tient à peu près dans : Warren. Putain. Tu t’excuses. En français.

Et Warren s’exécute.

Il promet en français de ne plus balancer ses affaires dans la gueule des gens.

Voilà.

Puis le spectateur part se faire soigner.

Et selon un autre témoin qui l’aurait recroisé un peu plus tard, il aurait gardé l’archet.

Ce qui me paraît finalement constituer un arrangement commercial assez honnête.

Une arcade : un archet.

On est quittes.

Warren Ellis reste Warren Ellis

J’avais écrit ce matin à propos de Warren Ellis : « Le corps ne bouge plus beaucoup. L’univers intérieur, en revanche, semble toujours présenter de graves anomalies. »

Je maintiens.

Et j’ai maintenant une pensée particulière pour son roadie, qui doit avoir développé au fil des années une capacité assez exceptionnelle à repérer le moment précis où Warren commence à partir et où il devient nécessaire de mettre les objets fragiles et le public à l’abri.

Maintenant, je cherche évidemment la photo du type qui a pris l’archet mystique de Warren Ellis dans la trogne.

Je suis jalouse.

Un peu.

Pas de l’arcade ouverte.

De l’archet.

Merci.